Lao People’s Democratic Republic
Peace Independence Democracy Unity Prosperity

Ministry of Industry and Commerce
Permanent Secretary Office
National Implementation Unit (NIU)
Lao PDR Competitiveness and Trade Project
Contract No. RFQ/018/LCTP

Date: 12 August 2024

Request for Quotation
Simultaneous Interpretation Equipment

To: Eligible Suppliers

1. The Government of Lao PDR has received financing in the amount of 19.50 Million USD which consists of 10 Million USD from the World Bank’s International Development Association (IDA) and 9.50 Million USD from the Multi-Donor Trust Fund (MDTF), Australia, Ireland, USAID for the cost of Lao PDR Competitiveness and Trade Project and intends to apply part of the proceeds of these funds towards payments under the Contract for Procurement of Rack Server under this Request for Quotation.
2. The NIU now invites eligible Companies to submit the sealed Quotation for the Simultaneous Interpretation Equipment as specified in section 5 Schedule of Items and Prices. The delivery period is: Sixty (60) Calendar days after the date of signature, including assembly, installation, and setup service.
3. Bidding will be conducted through the Request for Quotation procedure specified in the Law on Public Procurement Law No 30/NA, dated 2 Nov 2017 and the Instruction of Implementation of Law on Public Procurement, No. 0477/MOF, dated 13 Feb 2019.
4. A complete set of the Bid Documents is available here for free for the interested bidders to register and upload the application (Request letter with official stamp) online beginning 12 August 2024. The Bid Documents will be sent via email after the online registration is completed.
5. The Quotation shall be delivered before 14:00’clock, 26 August 2024 to National Implementation Unit (NIU), 3rd floor, Permanent Secretary Office, Ministry of Industry and Commerce, Phonexay Road, Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR. Tel: 021 413916, and all Quotations will be opened at 14:05’clock, 26 August 2024 in the presence of the Tender Committee and the Bidder’s representatives who choose to attend.

The post Request for Quotation – Simultaneous Interpretation Equipment first appeared on Trade for Development - T4D.

Lao People’s Democratic Republic
Peace Independence Democracy Unity Prosperity

Ministry of Industry and Commerce
Permanent Secretary Office
National Implementation Unit (NIU)
Lao PDR Competitiveness and Trade Project
Contract No. RFQ/016-2/LCTP

No. 225
Date: 16 July 2024

Request for Quotation
Customized Furniture

To: Eligible Suppliers

1. The Government of Lao PDR has received financing in the amount of 19.50 Million USD which consists of 10 Million USD from the World Bank’s International Development Association (IDA) and 9.50 Million USD from the Multi-Donor Trust Fund (MDTF), Australia, Ireland, USAID for the cost of Lao PDR Competitiveness and Trade Project and intends to apply part of the proceeds of these funds towards payments under the Contract for Procurement of Office Furniture under this Request for Quotation.
2. The NIU now invites eligible Companies to submit the sealed Quotation for the Customized Furniture as specified in section 5 Schedule of Items and Prices. The delivery period is: Sixty (60) Calendar days after the date of signature, including assembly, installation, and setup service.
3. Bidding will be conducted through the Request for Quotation procedure specified in the Law on Public Procurement Law No30/NA, dated 2 Nov 2017 and the Instruction of Implementation of Law on Public Procurement, No. 0477/MOF, dated 13 Feb 2019.
4. A complete set of the Bid Documents is available here: RFQ16-2 Customized Furniture FinalDownload for free for the interested bidders upon registration by the submission of a written application (request letter with official stamp) to the address below beginning 16 July 2024.
5. Site Visit: Registered Bidders are advised to visit the site of installation and obtain information that may be necessary for preparing the Quotation. The site visit is scheduled for 14:00 o’clock, 26 July 2024 (further instructions will be provided via email to registered bidders).
6. The Quotation shall be delivered before 14:00’clock, 5 August 2024 to National Implementation Unit (NIU), 3^rd floor, Permanent Secretary Office, Ministry of Industry and Commerce, Phonexay Road, Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR. Tel: 021 413916, and all Quotations will be opened at 14:05’clock, 5 August 2024 in the presence of the Tender Committee and the Bidder’s representatives who choose to attend.

Lattanaphone Vongsouthi
NIU Director
LCT Project Manager

The post Request for Quotation – Customized Furniture first appeared on Trade for Development - T4D.

Lao People’s Democratic Republic

Peace Independence Democracy Unity Prosperity

____________________

Invitation for Bids

Name of Project: Lao Competitiveness and Trade Project                       Date: 17 June 2024

Contract No.: NCB-05/2024/G.021

Credit No.: IDA63180

Contract Title: Procurement of Document Scanners for Enterprise Registration Offices

Reference No. (as per Procurement Plan): G.021

1.The Lao People’s Democratic Republic has received financing from the World Bank toward the cost of the Lao Competitiveness and Trade Project and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Procurement of Document Scanners for Enterprise Registration Offices

2. The National Implementation Unit (NIU), Ministry of Industry and Commerce now invites sealed bids from eligible bidders for Document Scanners for Enterprise Registration Offices.

The IT equipment shall be delivered under DDP – Vientiane (Incoterms 2020) within 60 – 90 days.

The Supplier is required to provide installation services at each final destination, as per above table.

3. Bidding will be conducted through the request for bids procedures as specified in the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers July 2016, revised November 2017 edition, Fourth Edition November 2020. In addition, please refer to paragraphs 3.15, 3.18 and 3.19 setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from National Implementation Unit (NIU), Officer in charge: Mr. Thanakone Oudomvilay, email:  thanakone.o@laosaft.org, Ms. Vanhnaly Chanthathivong, email: vanhnaly.c@laosaft.org and inspect the bidding documents during office hours 08:00 to 16:00 hoursat the address given below.

5. A complete set of bidding documents in English may be obtained for free by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below, in PDF and Word format. If there are any discrepancies in text, the text in the PDF format will prevail. The document will be sent via e-mail.

6. Bids must be delivered to the address below on or before 14:00 o’clock of 22 July 2024. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives and anyone who choose to attend at the address below at 14:15 o’clock of 22 July 2024.

7. All bids must be accompanied by a Bid Security (Bank Guarantee).

8. The address(es) referred to above is(are):

Attn: Sengphanomchone Inthasane
Deputy Permanent Secretary, Project Director
National Implementation Unit (3rd floor, NIU Office),
Permanent Secretary Office,
Ministry of Industry and Commerce
Phonxay Road, Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR
Tel/Fax: +85621 413916
Email: thanakone.o@laosaft.org ; CC: vanhnaly.c@laosaft.org ; sonevilay.ph@moic.org
Web site: https://www.t4dlaos.org/

The post Invitation for Bids for Procurement of Document Scanners for Enterprise Registration Offices first appeared on Trade for Development - T4D.

The post Request for Quotation – IT Equipment first appeared on Trade for Development - T4D.

Ministry of Industry and Commerce
Permanent Secretary Office
National Implementation Unit (NIU)
Lao PDR Competitiveness and Trade Project
Contract No. RFQ/018/LCTP

Request for Quotation – Rack Server
To: Eligible Suppliers

1. The Government of Lao PDR has received financing in the amount of 19.50 Million USD which consists of 10 Million USD from the World Bank’s International Development Association (IDA) and 9.50 Million USD from the Multi-Donor Trust Fund (MDTF), Australia, Ireland, USAID for the cost of Lao PDR Competitiveness and Trade Project and intends to apply part of the proceeds of these funds towards payments under the Contract for Procurement of Rack Server under this Request for Quotation.

2. The NIU now invites eligible Companies to submit the sealed Quotation for the Rack Server as specified in section 5 Schedule of Items and Prices. The delivery period is: Sixty (60) Calendar days after the date of signature, including assembly, installation, and setup service.

3. Bidding will be conducted through the Request for Quotation procedure specified in the Law on Public Procurement Law No 30/NA, dated 2 Nov 2017 and the Instruction of Implementation of Law on Public Procurement, No. 0477/MOF, dated 13 Feb 2019.

4. A complete set of the Bid Documents is available via below form for free for the interested bidders to register and upload the application (Request letter with official stamp) online beginning 07 March 2024. The Bid Documents will be sent via email after the online registration is completed.

5. The Quotation shall be delivered before 14:00’clock, 21 March 2024 to National Implementation Unit (NIU), 3rd floor, Permanent Secretary Office, Ministry of Industry and Commerce, Phonexay Road, Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR. Tel: 021 413916, and all Quotations will be opened at 14:05’clock, 21 March 2024 in the presence of the Tender Committee and the Bidder’s representatives who choose to attend.

Lattanaphone Vongsouthi
NIU Director
LCT Project Manager

The post Request for Quotation – Rack Server first appeared on Trade for Development - T4D.

Ministry of Industry and Commerce
Permanent Secretary Office
National Implementation Unit (NIU)
Lao PDR Competitiveness and Trade Project
Contract No. RFQ/016-1/LCTP

Request for Quotation – Office Furniture

To: Eligible Suppliers

1. The Government of Lao PDR has received financing in the amount of 19.50 Million USD which consists of 10 Million USD from the World Bank’s International Development Association (IDA) and 9.50 Million USD from the Multi-Donor Trust Fund (MDTF), Australia, Ireland, USAID for the cost of Lao PDR Competitiveness and Trade Project and intends to apply part of the proceeds of these funds towards payments under the Contract for Procurement of Office Furniture under this Request for Quotation.
2. The NIU now invites eligible Companies to submit the sealed Quotation for the Office Furniture as specified in section 5 Schedule of Items and Prices. The delivery period is: Sixty (60) Calendar days after the date of signature, including assembly, installation, and setup service.
3. Bidding will be conducted through the Request for Quotation procedure specified in the Law on Public Procurement Law No 30/NA, dated 2 Nov 2017 and the Instruction of Implementation of Law on Public Procurement, No. 0477/MOF, dated 13 Feb 2019.
4. A complete set of the Bid Documents is available from below registration form for free for the interested bidders to register and upload the application (Request letter with official stamp) online beginning 28 February 2024. The Bid Documents will be sent via email after the online registration is completed.
5. The Quotation shall be delivered before 14:00’clock, 13 March 2024 to National Implementation Unit (NIU), 3rd floor, Permanent Secretary Office, Ministry of Industry and Commerce, Phonexay Road, Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR. Tel: 021 413916, and all Quotations will be opened at 14:05’clock, 13 March 2024 in the presence of the Tender Committee and the Bidder’s representatives who choose to attend.

The post Request for Quotation – Office Furniture first appeared on Trade for Development - T4D.

Lao People’s Democratic Republic

Peace Independence Democracy Unity Prosperity

Invitation for Bids

Name of Project: Lao Competitiveness and Trade Project                  

Date: 04 September 2023

Contract No.: NCB-04/2023/G.015

Credit No.: IDA63180

Contract Title: Procurement of Office Equipment (Desktops, Laptops, Photocopies, Printers, Scanners, etc.)

Reference No. (as per Procurement Plan): G.15

1. The Lao People’s Democratic Republic has received financing from the World Bank toward the cost of the Lao Competitiveness and Trade Project and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Procurement of Office Equipment (Desktops, Laptops, Photocopies, Printers, Scanners, etc.).

2. The National Implementation Unit (NIU), Ministry of Industry and Commerce now invites sealed bids from eligible bidders for Office Equipment (Desktops, Laptops, Photocopies, Printers, Scanners, etc.).

The IT equipment shall be delivered under DDP – Vientiane (Incoterms 2020) within 12 – 20 weeks.

The Supplier is required to provide installation services at each final destination, as per above table.

3. Bidding will be conducted through the request for bids procedures as specified in the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers July 2016, revised November 2017 edition, Fourth Edition November 2020. In addition, please refer to paragraphs 3.15, 3.18 and 3.19 setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from National Implementation Unit (NIU), Officer in charge: Ms. Lattanaphone Sengkhamyong, email:  poupe.sky@laosaft.org , Ms. Tobi Nouanrasy, email: tobi.n@laosaft.org and inspect the bidding documents during office hours 08:00 to 16:00 hoursat the address given below.

5. A complete set of bidding documents in English may be obtained for free by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below, in PDF and Word format. If there are any discrepancies in text, the text in the PDF format will prevail. The document will be sent via e-mail.

6 Bids must be delivered to the address below on or before 14:00 o’clock of 04 October 2023. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives and anyone who choose to attend at the address below at 14:15 o’clock of 04 October 2023.

7.  All bids must be accompanied by a Bid-Securing Declaration.

8. The address(es) referred to above is(are):

Details of Invitation for bid:

Signed and Stamped Invitation for Bid G.15
Size: 670.59 KB Format : PDF
Preview

Attn: Sengphanomchone Inthasane

Deputy Director General, Project Director

National Implementation Unit (3rd floor, NIU Office),

Department of Planning and Cooperation,

Ministry of Industry and Commerce

Phonxay Road, Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR

Tel/Fax: +85621 413916

Email: poupe.sky@laosaft.org ; CC: tobi.n@laosaft.org ;  sonevilay.ph@moic.org

Web site: https://www.t4dlaos.org/

The post Invitation for Bids – Procurement of Office Equipment (Desktops, Laptops, Photocopies, Printers, Scanners, etc.) first appeared on Trade for Development - T4D.

The post Request for Bids Information Systems first appeared on Trade for Development - T4D.

Lao People’s Democratic Republic
Peace Independence Democracy Unity Prosperity

Ministry of Industry and Commerce
Department of Planning and Cooperation
National Implementation Unit (NIU)
Lao PDR Competitiveness and Trade Project
Contract No. RFQ/015/LCTP

Request for Quotation for IT Equipment and Office Furniture for NIU and Key IAs

To: Eligible Suppliers

1. The Government of Lao PDR has received financing in the amount of 15.72 Million USD which consists of 10 Million USD from the World Bank’s International Development Association (IDA) and 5.72 Million USD from the Multi-Donor Trust Fund (MDTF), Australia, Ireland, USAID for the cost of Lao PDR Competitiveness and Trade Project and intends to apply part of the proceeds of these funds towards payments under the Contract for Procurement of IT Equipment and Office Furniture for NIU and Key IAs under this Request for Quotation.
2. The NIU now invites eligible Companies to submit the sealed Quotation for the IT Equipment and Office Furniture for NIU and Key IAs as specified in section 5 Schedule of Items and Prices. The delivery period is: Sixty (60) Calendar days after the date of signature, including assembly, installation, and setup service.
3. Bidding will be conducted through the Request for Quotation procedure specified in the Law on Public Procurement Law No 30/NA, dated 2 Nov 2017 and the Instruction of Implementation of Law on Public Procurement, No. 0477/MOF, dated 13 Feb 2019.
4. A complete set of the Bid Documents is available on http://www.t4dlaos.org/procurement-notices/ for free for the interested bidders to register and upload the application (Request letter with official stamp) online beginning 17 November 2022. The Bid Documents will be sent via email after the online registration is completed.
5. The Quotation shall be delivered before 14:00’clock, 01 December 2022 to National Implementation Unit (NIU), 3rd floor, Department of Planning and Cooperation, Ministry of Industry and Commerce, Phonxay Road, Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR. Tel: 021 413916, and all Quotations will be opened at 14:05’clock, 01 December 2022 in the presence of the Tender Committee and the Bidder’s representatives who choose to attend.

The post Request for Quotation for IT Equipment and Office Furniture for NIU and Key IAs first appeared on Trade for Development - T4D.

Peace Independence Democracy Unity Prosperity

____________________

Invitation for Bids

Name of Project: Lao Competitiveness and Trade Project
Contract No.: NCB-02/2022/G.011-1
Credit No. IDA63180
Contract Title: Procurement of IT Equipment for Four Departments: DIMEX, LCD, DOA and DOLF
Reference No. (as per Procurement Plan): G.011
Date: 22 June 2022

1. The Lao People’s Democratic Republic has received financing from the World Bank toward the cost of the Lao Competitiveness and Trade Project and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Procurement of IT Equipment for Four Departments: DIMEX, LCD, DOA and DOLF.
2. The National Implementation Unit (NIU), Ministry of Industry and Commerce now invites sealed bids from eligible bidders for supply of the following IT equipment:

The IT equipment shall be delivered under DDP – Vientiane (Incoterms 2020) within 12 – 16 weeks.

The Supplier is required to provide installation services at each final destination, as per above table.

3. Bidding will be conducted through the request for bids procedures as specified in the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers July 2016, revised November 2017 edition and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Regulations. In addition, please refer to paragraphs 3.15, 3.18 and 3.19 setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.
4. Interested eligible bidders may obtain further information from NIU and inspect the bidding documents during office hours 08:00 to 16:00 hours at the address given below.
5. A complete set of bidding documents in English may be obtained for free by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below, in PDF and Word format. If there are any discrepancies in text, the text in the PDF format will prevail. The document will be sent via e-mail.
6. Bids must be delivered to the address below on or before 14:00 o’clock of 21 July 2022. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives and anyone who choose to attend at the address below at 14:15 o’clock of 21 July 2022.
7. All bids must be accompanied by a Bid-Securing Declaration.
8. The address referred to above is (are):

Attn: Sengphanomchone Inthasane
Deputy Director General, Project Director
National Implementation Unit (3rd floor, Meeting Room D),
Department of Planning and Cooperation,
Ministry of Industry and Commerce
Phonxay Road, Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR
Tel/Fax: +85621 413916
Email: lattanaphone.s@laosaft.org; CC: soumatsa.s@laosaft.org

The post Procurement of IT Equipment for Four Departments: DIMEX, LCD, DOA and DOLF first appeared on Trade for Development - T4D.